Pitch: De slechthorende kantoormedewerkster Carla heeft weinig contact met haar collega's en leidt een teruggetrokken leventje. Wanneer ex-bajesklant Paul als assistent voor Carla gaat werken, ontstaat er een band tussen de twee outcasts. Langzaam trekt Paul haar het criminele circuit in en bereiden ze samen een roofoverval voor.
Bijzonderheden: Mooie moderne film noir met schitterende ongewone rollen van vooral Cassel en Emmanuelle Devos, die een César won voor haar rol van Carla (2002).