Pitch: In Les jeunes amants ontmoeten twee geliefden elkaar 15 jaar na hun eerste ontmoeting in de gang van het ziekenhuis. Zij is 71 en hij 45. Ze zijn gefascineerd door elkaar en raken weer verbonden. Shauna is inmiddels weduwe en grootmoeder, ze wil haar vrouwelijkheid weer bevestigd zien, maar Pierre is niet vrij.
