Lupin III: The Castle of Cagliostro (EN subtitles)

Actie, Animatie, Avontuur, Fantasy, Komedie
Japan 1979, 100 min, Première (NL): 04-04-2024

Regie: Hayao Miyazaki
Stemmen: Sumi Shimamoto (Lady Clarisse d' Cagliostro), Stephen Apostolina (Interpol Officer (Streamline dub) / Archbishop's driver (Streamline dub)), Ichirô Nagai (Jodo), Edie Mirman (Fujiko (Streamline dub)), Bridget Hoffman (Clarisse d' Cagliostro (Manga Video dub) (as Ruby Marlowe)), Jamieson Price (Zenigata's Second-in-command (Manga Video dub) (as James Lyon)), Peter Spellos (Interpol Chairman (Manga Video dub) (as G. Gordon Baer)), Kevin Brief (Manga Video dub) (as Kevin Guy)), Steve Bulen (Jigen (Streamline dub) / Italian Councilman (Streamline dub) / Mustached Councilman (Streamline dub) / Walla (Streamline dub)), George C. Cole (French Councilman (Manga Video dub) (as George C. Cole)), Joe Romersa (Gustav (Manga Video dub)), Beau Billingslea (Casino Police (Manga Video dub) (as John Daniels)), William Bassett (Counterfeiter (Manga Video dub) / Whispering Councilman (Manga Video dub) (as Fred Bloggs)), Kirk Thornton (Gustav (Streamline dub) / Archbishop (Streamline dub) / Count Cagliostro (Manga Video dub) (as Sparky Thornton)), Gorô Naya (Inspector K?'ichi Zenigata), Bob Bergen (Wolf (Streamline dub) / Fake Ring (Streamline dub)), Michael Forest (Archbishop (Manga Video dub) (as Alfred Thor)), Tarô Ishida (Count Lazare d' Cagliostro), Steve Kramer (Goemon (Streamline dub) / Servant 1 (Streamline dub) / Walla (Streamline dub)), Osamu Saka (British Delegate), John Snyder (Daisuke Jigen (Manga Video dub) (as Ivan Buckley)), Mikio Terashima (West German Delegate), Sensil Astoroth (Manga Video dub)), Kinpei Azusa (Archbishop (as Kinz?' Azusa)), Lauren Benjamin (Manga Video dub)), Susan Chavez (Manga Video dub)), Tony Clay (American Councilman (Manga Video dub) (as Wayne Anthony)), Christopher Cunnington (Manga Video dub)), Keith Diamond (Manga Video dub) (as Keith R. Washington)), Dyanne DiRosario (Bar Waitress (Manga Video dub) / Woman Playing Cards (Manga Video dub) (as Bambi Darro)), Juliana Donald (Waitress (Streamline dub) (as Julie Donald)), Andrew Ebert (Manga Video dub)), Dorothy Elias-Fahn (Fujiko Mine (Manga Video dub) (as Dorothy Melendrez)), David Ellenstein (Manga Video dub) (as Richard Plantagenet)), Gloria Gines (Manga Video dub)), Barbara Goodson (Young Clarisse (Streamline dub) / Woman Playing Cards (Streamline dub)), Michael Gregory (Goemon Ishikawa XIII (Manga Video dub) (as Marlon Mann)), David Hayter (Arsene Lupin III (Manga Video dub) (as Sean Barker)), J.C. Henning (Clarisse (Streamline dub) (as Joan Carol O'Connell)), Sh?'z?' Hirabayashi (Interpol Secretary General), Makio Inoue (Goemon Ishikawa XIII), Milton James (Jodo (Manga Video dub) (as Richard Barnes)), David Jeffries (Manga Video dub)), Junkichi Kamada (Soviet Delegate), Masayuki Kat?' (Printing Chief), Kiyoshi Kobayashi (Daisuke Jigen), Kerrigan Mahan (Cpt. Sam (Streamline dub) / French Councilman (Streamline dub) / Japanese Councilman (Streamline dub) / Goemon's Final Opponent (Streamline dub) / Pat), Eiko Masuyama (Fujiko Mine), Juji Matsuda (Saitama Police Riot Squad Leader), Michael McConnohie (Count Cagliostro (Streamline dub)), Steve McGowan (Servant (Manga Video dub) (as Elliot Reynolds)), Minoru Midorikawa (Servant), Eken Mine (Archbishop's Driver / Riot Squad Member / Drunk Tourist), Kôhei Miyauchi (Gardener), Jeff Nimoy (Archbishop's Driver (Manga Video dub) / Italian Delegate (Manga Video dub) / Restaurant Patron (Manga Video dub)), Akio Nojima (Japanese Delegate), David Povall (Inspector Keibu Zenigata (Streamline dub)), Mike Reynolds (Walter (Streamline dub) / German Councilman (Streamline dub)), Kevin Seymour (Inspector Zenigata (Manga Video dub) (as Dougary Grant)), Adam Sholder (Manga Video dub)), Carol Stanzione (Manga Video dub)), Barry Stigler (Christopher (Manga Video dub) (as Gil Starberry)), Tadamichi Tsuneizumi (Gustav), B.D. Vesbite (Manga Video dub)), David Waterhouse (Manga Video dub)), Jeff Winkless (Jodo (Streamline dub) / Interpol Chair (Streamline dub)), Tom Wyner (American Councilman (Streamline dub) / Man Playing Cards (Streamline dub) / Counterfeiter (Streamline dub) / British Councilman (Streamline dub) / Rus), Yasuo Yamada (Arsène Lupin III), Y?'ko Yamaoka (Waitress), Ken Zhee (Japanese Councilman (Manga Video dub))