Pitch: 1961: Konrad en Sophie vluchten langs de riolen naar het westen. Konrad wordt verrast door een legerwagen en moet noodgedwongen achterblijven. Hij legt zich in de DDR toe op zijn carrière en wordt een gerespecteerd wetenschapper. Ondanks de scheiding en een moeizame communicatie blijft de liefde tussen Konrad en Sophie overeind. Ze ontmoeten elkaar van 1961 tot de val van de muur eind 1989 slechts viermaal. In 1968 tijdens de Praagse Lente raakt Sophie zwanger van Konrad, maar de Russische inval drijft hen opnieuw uit elkaar. Uit die kortstondige romance komt een zoon voort: Alexander.